Au large des atolls des "Iles sous le vent" Yanis vit avec Charly, un vieux pêcheur un peu ronchon . Tous les jours Yanis rame vers le large pour la pêche du jour. Il parle de ses rêves au vent, discute avec les mouettes et nage avec les poissons. Pourtant un jour il fait la découverte de la plus gigantesque et étrange des créatures...