Papou, désormais trop vieux, pour explorer le monde a jeté lancre sur la plage face à locéan. Il vit en ermite et raconte ses aventures à haute voix pour que le vent colporte sa vie. Pourtant un petit spectateur clandestin écoute ses récits captivants, jusquau jour où Papou disparaît. Le petit gars part à la recherche de son conteur fou... Ce nouvel album, adressé à un jeune public de 6 à 13 ans, raconte les liens inter générationnels entre un vieil explorateur et un petit gars curieux de la vie. Les récits d'aventures de ce vieux fou feront voyager celui ci au delà de ses rêves .

Au large des atolls des "Iles sous le vent" Yanis vit avec Charly, un vieux pêcheur un peu ronchon . Tous les jours Yanis rame vers le large pour la pêche du jour. Il parle de ses rêves au vent, discute avec les mouettes et nage avec les poissons. Pourtant un jour il fait la découverte de la plus gigantesque et étrange des créatures...

Réédition en couverture cartonnée de Zélie, jeune tortue de mer, qui découvre l'océan en compagnie de ses soeurs. Elles sont déterminées à rejoindre leur famille dans les eaux de leurs ancêtres. Dans ce périple elles rencontrent des habitants du monde aquatique: la baleine bleue, la pieuvre, le requin, et Hyppolite l'hippocampe qui leur explique que cet endroit peut être dangereux car l'homme a créé le 6e continent...Zélie, très curieuse, n'est pas toujours prudente...