Sur l'Arche, vaste cité voguant sur l'eau, il n'existe qu'un seul moyen pour devenir capitaine de son propre navire : s'emparer d'une plume de Chimmylatishka, la déesse du peuple du Vent. A seize ans, Isis est prête à tout pour se libérer de la pauvreté et s'inscrit avec les économies de sa famille. Lorsqu'elle échoue à l'épreuve, sa seule échappatoire est de voler la plume d'une autre candidate, mais elle doit alors assumer son imposture tout au long de sa formation sur le Léthée. Parviendra-t-elle à dissimuler la vérité jusqu'à la fin de son voyage ?